1. <ال>لمعه الشهیه فی نحو اللغه السریانیه علی کلا مذهبی الغربیین و الشرقیین
پدیدآورنده : / تالیف السید اقلیمیس یوسف داود مطران,ص. ع. به فرانسه:Grammaire De La Langue Trumeene Selonles Deux Dialects.
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : زبان آرامی,-- دستور,زبان سریانی - دستور
رده :
PJ
۵۲۰۲
/
م
۶
ل
۸
2. ...اللمعه الشهیه فی نحو اللغه السریانیه علی کلا مذهبی الغربیین و الشرقیین
پدیدآورنده : مطران، اقلیمیس یوسف
کتابخانه: كتابخانه تخصصی دانشگاه اديان و مذاهب (قم)
موضوع : زبان آرامی -- دستور,زبان آرامی -- تاریخ,زبان سریانی -- دستور
رده :
PJ
۵۲۱۳
/
م
۶
/
ل
۸
3. <اللمعه = لمعه> الشهیه فی نحو اللغه السریانیه
پدیدآورنده : / تالیف اقلیمیس یوسف داود مطران
کتابخانه: كتابخانه مجلس شورای اسلامى (تهران)
موضوع :
4. <اللمعه = لمعه>الشهیه فی نحو اللغه السریانیه علی کلا مذهبی الغربیین و الشرقیین
پدیدآورنده : / تالیف اقلیمیس یوسف داود، مطران دمشق علی السریان
کتابخانه: کتابخانه دانشگاه قرآن و حديث (پردیس تهران) (تهران)
موضوع :
رده :
PJ
۵۴۲۱
/
د
۲
ل
۸